中国石油天然气集团公司
企业文化用语规范英文表述
一、标识 logo
标识图样为“宝石花”,色泽为红色和黄色,为中国国旗的颜色。外观呈花朵状,体现中国石油创造能源与环境和谐的社会责任。十等分的花瓣图形,象征中国石油多项主营业务的集合。红色基底体现中国石油的基础深厚,初升的太阳象征中国石油前程似锦。
our logo is a flower radiating red and yellow, the same color pattern as the national flag of china. it embodies our commitment to the harmony between energy and the environment. the ten petals in the logo represent our core businesses. the red base symbolizes our solid foundation as a state-owned enterprise and the rising sun indicates our bright future.
二、企业宗旨 corporate mission
奉献能源,创造和谐
energize·harmonize·realize
或caring for energy, caring for you
三、企业精神 ……此处隐藏7418个字…… example. now the number seems to appear everywhere in our daily life. such as: our telephone number, various bank card number, id number, vip card number, house number and so on. the number four looked as unlucky, for its pronunciation sound as the word “death” in chinese. so is the number seven. however, six, nine, ten are lucky numbers. affected by this culture, most of us prefer to use the so-called lucky numbers. therefore there are lots of couples choose the” 8.8.8” “9.9.9” ”10.10.10”day when they marry.
all in all, the lucky number is part of our culture. all things we can do are holding a respect and accept of attitude to it.
默认推荐访问其他精彩内容:企业常用英文缩写
企业管理学英文求职信
各种企业的英文翻译
企业各职位英文缩写
企业常用英文缩写